| Indians | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Pellerin | 5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .625 |
| Daniel Lefrancois | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .354 |
| Yannick Roger | 4 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .534 |
| Stéphane Ménard | 5 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .414 |
| Manolis Fragiadakis | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .489 |
| Martin Desgroseilliers | 4 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .485 |
| Benoit L'Heureux | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .288 |
| Éric Lamontagne | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .292 |
| Mario Messier | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .286 |
| Totaux | 37 | 11 | 16 | 9 | 0 | 2 | 3 | 7 | 0 | - |
| Angels | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeffrey Laguna | 4 | 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .240 |
| Michel Deshaies | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .243 |
| Manny Blanchard | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .222 |
| Bob Bell | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .443 |
| Eric Lawson | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .353 |
| Maxime Pelissier | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .254 |
| Matt Heppell (M) | 4 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .429 |
| Thierry Lachapelle | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .667 |
| Jean-Marc Seguin | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .500 |
| Totaux | 33 | 10 | 16 | 10 | 1 | 2 | 3 | 1 | 5 | - |
Batting
2B:
Pellerin (1), Roger (8), Ménard (7), Messier (1)
PP:
Pellerin 2 (2), Roger 2 (19), Ménard 3 (21), Desgroseilliers 2 (30)
Base running
BV:
Pellerin (1), Ménard 3 (6), Desgroseilliers 2 (8), Messier (1)
RV:
Roger (1)
Batting
PP:
Laguna 3 (12), Bell 2 (31), Heppell (M) (17), Lachapelle 2 (2), Seguin 2 (5)
2B:
Pelissier (6), Lachapelle (1)
CC:
Lachapelle (1)
Base running
RV:
Laguna (1), Lawson (3), Pelissier (1), Heppell (M) (1)
BV:
Bell (5)
| Indians | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manolis Fragiadakis | 4.0 | 11 | 7 | 5 | 0 | 2 | 1 | 1.35 | 4.53 |
| Daniel Lefrancois (V, 6-1) | 3.0 | 4 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1.40 | 4.53 |
| Totaux | 7.0 | 15 | 10 | 8 | 1 | 2 | 1 | - | - |
| Angels | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Marc Seguin | 6.0 | 16 | 10 | 7 | 3 | 3 | 0 | 1.14 | 5.33 |
| Jeffrey Laguna (D, 1-3) | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.16 | 8.97 |
| Totaux | 7.0 | 18 | 11 | 8 | 3 | 3 | 0 | - | - |
FT:
Fragiadakis 21, Lefrancois 14
CC:
Fragiadakis (1)
BBI:
Lefrancois 2 (2)
FT:
Seguin 34, Laguna 5