| Aigles | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stéphane Arbour | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .515 |
| Martin Champagne | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 |
| Mathieu Dugas | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .379 |
| Sébastien Duhaime | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .217 |
| Christopher Gagnon | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .115 |
| Maxime Laroque | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .308 |
| Jerome Pelletier | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .087 |
| Pierre-Marc Séguin | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .200 |
| Steve Tibbo | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .486 |
| Eric Tibbo | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .269 |
| Totals | 27 | 2 | 4 | 2 | 0 | 4 | 10 | 0 | 0 | - |
| Pirates | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ronnie Rodriguez RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .308 |
| Maxime Paré P | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .364 |
| Alexandre Turcotte C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .310 |
| Benoit Cloutier SS | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .524 |
| Mathieu Riopel 3B | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .450 |
| Frédéric Boucher CF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .310 |
| Jonathan Morissette 1B | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | .167 |
| Pierre Ferland 2B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .342 |
| Matt Hamelin(M) LF | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 |
| Totals | 25 | 4 | 9 | 2 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | - |
Batting
RBI:
Champagne (3), Tibbo (3)
Batting
2B:
Riopel (1)
RBI:
Riopel 2 (7)
Base running
SB:
Riopel (18), Morissette 2 (6)
| Pirates | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maxime Paré (W, 2-1) | 7.0 | 4 | 2 | 1 | 4 | 10 | 0 | 0.29 | 3.00 |
| Totals | 7.0 | 4 | 2 | 1 | 4 | 10 | 0 | - | - |