| Giants | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pierre-Luc Cadieux 1B | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .462 |
| Joe Forget C | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .452 |
| Pierre-Marc Séguin 2B | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .429 |
| David Lavoie 3B | 4 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .563 |
| Jonathan Bérubé P | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | .353 |
| Dave Payment RF, DH | 3 | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .478 |
| Sébastien Primeau CF, DH | 4 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | .345 |
| Patrick Lessard RF, DH | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | .333 |
| Luc Seguin LF, DH | 4 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .400 |
| Mario Courtois SS | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .400 |
| Pascalain Proulx LF, DH | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .308 |
| Totals | 35 | 14 | 20 | 14 | 0 | 4 | 5 | 12 | 0 | - |
| Rockies | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Daniel Vanloo | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .590 |
| Laurent Neveu | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | .267 |
| Andrew Voce | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .368 |
| Francis Paré | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | .105 |
| Prince Opoku | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .133 |
| Stephane Boily | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .385 |
| James Mullin | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .273 |
| Guillaume Deschamps | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .211 |
| David Fairhurst-Boucher | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .278 |
| Damian Santana | 3 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .667 |
| Totals | 32 | 12 | 15 | 10 | 0 | 4 | 7 | 12 | 0 | - |
Batting
HBP:
Cadieux 2 (6)
2B:
Forget (5), Séguin (2), Bérubé (5), Primeau 2 (4), Courtois (1)
RBI:
Séguin (15), Payment 5 (19), Primeau 2 (12), Seguin 4 (11), Courtois (1), Proulx (14)
SH:
Payment (1)
3B:
Seguin (2)
Base running
CS:
Cadieux (1)
SB:
Forget (16), Lavoie 3 (17), Bérubé 2 (3), Payment (7), Primeau 2 (9), Lessard (1), Courtois 2 (2)
Batting
RBI:
Vanloo 3 (16), Neveu (3), Boily 2 (6), Mullin 2 (6), Deschamps 2 (7)
HBP:
Paré (2)
2B:
Boily (2), Deschamps (1)
Base running
SB:
Vanloo (13), Neveu 2 (14), Voce (3), Paré (9), Boily 2 (6), Deschamps (1), Fairhurst-Boucher (1), Santana 3 (3)
CS:
Voce (2), Paré (2), Opoku (1), Fairhurst-Boucher (3)
| Giants | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jonathan Bérubé (W, 6-3) | 6.0 | 13 | 12 | 10 | 3 | 7 | 0 | 1.22 | 5.29 |
| Totals | 6.0 | 13 | 12 | 10 | 3 | 7 | 0 | - | - |
| Rockies | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andrew Voce (L, 2-5) | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.03 | 2.97 |
| Daniel Vanloo | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.50 | 3.82 |
| Totals | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - |
HBP:
Bérubé (14)